La decisione adottata da un Comune di attribuire, a una persona giuridica che esso detiene in parte, il diritto di fornire il servizio di gestione dei rifiuti urbani non rientra nell’esercizio di un’attività economica

«Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Articolo 102 TFUE – Abuso di posizione dominante – Nozione di “attività economica” – Decisione rientrante nell’esercizio di prerogative dei pubblici poteri – Attribuzione da parte di un comune del diritto di prestare il servizio di gestione dei rifiuti urbani – Prestatore di servizi che appartiene in parte al comune».