Implica solo che le cartucce incorporino senz'altro una parte fluidica ma non impone necessariamente (nella fattispecie) che anche le guarnizioni, la sonda di ingresso e tutte le componenti di sistema debbano necessariamente essere contenute nelle cassette o cartucce. La sonda, la guarnizione di ingresso ed il modulo di ingresso non sono componenti consumabili da inserire in cartuccia, bensì un pezzo di ricambio costituente l'architettura del dispositivo.
Per poter leggere tutto l'articolo occorre effettuare il login oppure abbonarsi al giornale.