Secondo la Commissione e la Corte di giustizia, la normativa nazionale non può stabilire una prevalenza automatica delle esigenze di effettività della tutela giurisdizionale, ma deve garantire una ponderazione proporzionata degli interessi coinvolti. Vedi anche la precedente sentenza del C.d.S..
Per poter leggere tutto l'articolo occorre effettuare il login oppure abbonarsi al giornale.